Unternimm gemeinsam mit dem elfjährigen Kolja eine Reise in eine andere Welt. Lerne den Alltag der deutschen Minderheit in Wolhynien / Ukraine kennen, fernab von Deutschland. 
Erfahre mehr über das Leben der Menschen in diesem Vielvölkergemisch in der Zeit zwischen den Weltkriegen. 
Verbringe einige Wochen mit Koljas Familie im letzten friedlichen Sommer, kurz bevor der Zweite Weltkrieg Europa erbeben lässt und die deutschen Bewohner des kleinen ukrainischen Dorfes Korist sich entscheiden, ihr  gewohntes Leben aufzugeben und nach Deutschland umzusiedeln. 

Begleite Kolja auf seiner beschwerlichen Zugreise in das nationalsozialistische Deutschland, in das er gemeinsam mit seiner Familie im Winter 1939 / 1940 reist , in der Hoffnung, eine neue Heimat zu finden.

Erlebe den Alltag der Menschen, die aus ihren lieb gewonnenen Heimatgegenden in das "Deutsche Reich" umgesiedelt wurden. Bekomme einen Eindruck von den Lebensverhältnissen und von der Entwicklung der kriegerischen Ereignisse, die sie tagtäglich begleiteten.
Stehe mit ihnen die Sorgen, Nöte und Ängste durch, die sie auf ihrer Flucht nach Deutschland am Ende des Krieges ertragen haben. Spüre mit ihnen die freudigen Momente.
Durchschaue den ideologischen Missbrauch, den die nationalsozialistischen Machthaber an einer ganzen Generation von Jugendlichen begingen und begleite Kolja in das Inferno der letzten Kriegstage in Berlin.